译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不(bu)肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春(chun)日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这(zhe)样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛(sheng)大。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
违背准绳而改从错误。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵(he),手弄着灯花,心里想着爱侣。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使(shi)人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈(che)的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡(jun)最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
222. 窃:窃取,偷到。
空(kōng):白白地。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
8. 亦然:也是这样。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。