译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹(chui)就(jiu)飘起,洁白的颜色宛如新雪。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
山里的水(shui)果都很散乱(luan)细小,到处混杂生(sheng)长着橡树和山栗。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用(yong)服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
知(zhì)明
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
秋风凌清,秋月明朗。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
亵玩:玩弄。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
7、时:时机,机会。