译文
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视(shi)欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
初冬时节,从十几个郡征来的良(liang)家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然(ran)在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓(xing)的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺(lin)相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持(chi)崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
明朝更有一种离愁别(bie)恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
我将回什么地方啊?”
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
⑷共:作“向”。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑶泛泛:行船漂浮。