译文
西风猎猎,市上(shang)的酒旗迎风招(zhao)展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂(gua)着一弯如眉的新月。台阶上的落花随(sui)风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说(shuo):‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻(qi)儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
爱耍小性子,一急脚发跳。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
(10)上:指汉文帝。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
塞鸿:边地的鸿雁。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。