译文
面对此情(qing)景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
季主说:“您要占(zhan)卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的(de);有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既(ji)然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友(you)人一定还未安眠。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如(ru)此艰难。我常常北望那中原大地(di), 热血沸腾啊怨气如山啊。
和她在南浦分别时两(liang)人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑼低亚:低垂。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑩屏营:惶恐。翻译
(9)泓然:形容水量大。