译文
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人(ren)拿着鹅到集市上,寄存在客店(dian)中,去别的地方。这个乡下人回来(lai)后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色(se)是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于(yu)是认罪。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声(sheng)音,道我衷心。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我心知我在皇上那里不得意,说也无(wu)用,只好躲入桃花源,独善一身。
酷热的夏天热气终(zhong)于消退,房子里也安静了。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
吊:安慰
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。