译文
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
清(qing)晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山(shan)。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以(yi)送走我的年华。东望少(shao)城那里(li)鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎(ying)我再度登临。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
孟子说(shuo),“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
(23)顾反:回来。反,通“返”。
舍人:门客,手下办事的人
⑷奴:作者自称。
直:只是。甿(méng):农夫。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。