译文
天上的浮云不(bu)能与此山(shan)平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
宴罢友人叹息(xi)声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当(dang)时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年(nian),又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
我家有娇女,小媛和大芳。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
注释
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
⑴淮阳多病:用汉代汲黯自喻。《汉书·汲黯传》:汲黯因屡谏而出为东海太守,“多病,卧阁内不出”。后徙为淮阳太守,“黯付谢不受印绶,诏数强予,然后奉诏。召上殿,黯泣曰:‘……臣常有狗马之心,今病,力不能任郡事。’”求欢:指饮酒。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
及:等到。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑸与:通“欤”,吗。