译文
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的(de)雁行,字字都是愁。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
为什么远望(wang)就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传(chuan)来阵阵的香气。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人(ren)思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮(liang)摇荡着离情,洒满了江边的树林。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏(shang)残花。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我把握着两袋红色羽(yu)毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
[5]还国:返回封地。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
清吟:清雅的吟唱诗句。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。