译文
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地(di)打开屏风放下珠帘。
风和日暖,在这(zhe)么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象(xiang)。芳草漫漫到天边(bian),思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
应龙(long)如何以尾画地?河海如何顺利流通?
将军接受赐盘叩拜皇恩回(hui)归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
(二)
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
[36]有甚糊突处:有什么糊涂的地方,意即十分清楚。糊突,糊涂,含混不清。上句中斛(hu):量器名,古人以十斗为一斛。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
⑺棘:酸枣树。
208、令:命令。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。