译文
云霾隔断连绵的山峡,群山如同(tong)龙虎在静卧;阳(yang)光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自(zi)离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月(yue),钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
嘈嘈声切切声互为交错地(di)弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
曹将军画马出名已有三(san)十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须(xu)儿?
注释
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
4、徒:白白地。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。