译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着(zhuo)皇家花园的柳枝。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能(neng)够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得(de)透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
当代不乐于饮酒(jiu),虚名有什么用呢?
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘(piao)散。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
魂魄归来吧!
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
[18]鸡学舞,这是指舞凤旗。
17、虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)
〔11〕海内:古人以为我国疆土四面环海,故称国境以内为海内。犹言天下。《战国策·秦策一》云:“今欲并天下,凌万乘,诎敌国,制海内,子元元,臣诸侯,非兵不可。”
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
②银灯:表明灯火辉煌。