译文
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在(zai)东都(du)洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
崇尚效法前代的三王明君。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人(ren)。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏(hun)暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖(ya)的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
注释
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
④垂泪适他乡:这里指女子眼含泪水远嫁他乡。适,到。
⑷胜:能承受。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。