译文
有时群峰顶上的(de)气候,刮起(qi)的风像飞霜一样。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
站在高高的石头城(cheng)上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两(liang)国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷(fen)飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原(yuan)因?
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君(jun)。
魂啊回来吧!
注释
4哂:讥笑。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
结大义:指结为婚姻。
65竭:尽。
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。