译文
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这(zhe)里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
以前的日子就(jiu)听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
透过窗子看见小院内的春天的景色将(jiang)流逝。层层厚(hou)重的门帘没有卷起,幽暗(an)的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉(mei),一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
50. 市屠:肉市。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
37.骤得:数得,屡得。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。