译文
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方(fang)要看到最高的山(即终南山),应该是(shi)必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
何(he)况正值(zhi)极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝(bao)刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
16.发:触发。
为:只是
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
20、与:与,偕同之意。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。