译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣(yi)穿着不厌弃。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光(guang)明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏(shang)。你来后,你我朋(peng)友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
主人十分喜(xi)爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘(xiang)江水无意凭吊有谁知情?
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
5、遐:远
贞:正。
⒀岁华:年华。