译文
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王(wang)之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声(sheng)音日夜不断。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种(zhong)的那棵柳树啊,离别它已经好几年(nian)了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝(quan)农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
年复一年都在欢笑打(da)闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词(ci)仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦(ku)的泪水。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。