译文
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
摘下青涩(se)的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人(ren)儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
若有(you)一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
帝子永(yong)王受皇上诏命,军事管制楚地。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
清澈(che)的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
101、诡对:不用实话对答。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。