译文
魂啊归来吧!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向(xiang)东迁移。”
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已(yi)经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼(yan)远望,心中(zhong)的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样(yang)。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳(yang)已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
(1)处室:居家度日。
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
④京国:指长安。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。