译文
当红日西下，大地山川一片寂静的(de)时候，它又自松林间吹起，响起一片松涛声。
当他用绳子绑住燕王父子，用小木匣装着(zhuo)梁国(guo)君臣的头，走进祖庙，把箭交还到晋王的灵座前，告诉他生前报仇的志向已经完成，他那神情气概，是多么威风！等到仇敌已经消灭，天下已经安定，一人在夜里发难，作乱的人四面响应，他慌慌张张出兵东进，还没见到乱贼，部下的兵士就纷纷逃散，君臣们你看着我，我看着你，不知道哪里去好；到了割下头发来对天发誓，抱头痛哭，眼泪沾湿衣襟的可怜地步，怎么那样的衰败差劲呢！难道说是因为取得(de)天下难，而失去天下容易才像这样的吗？还是认真推究他成功失败的原因，都是由于人事呢？
水池上的朵朵红莲，陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦，都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨，萧疏的梧桐又飘(piao)落几个叶片。明月已露出秋天的凉意，用来驱暑的宝扇开始置闲。
人生在世，无法称心如意，不如披头散发，登上长江一叶扁舟。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿，可是害怕夕阳的来临。
想报答你的“一饭之恩”，想辞别关心我的许多大臣。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。残(can)垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚(hou)厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
素手握着皎洁芙蓉，袅袅而行太空之中。
我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
秋天的风雨来的何其迅速，惊破了梦中的绿色。
我趁着天未阴雨，啄取那桑皮桑根，将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人，还有谁敢将我欺凌！
那儿有很多东西把人伤。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，戴着华美鲜艳的帽子，穿着貂皮做的衣服，带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。
太史公说：我从周生那里听说，“舜的眼睛大概是双瞳孔”，又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么？为什么他崛起得这样迅猛呢？那秦王朝政治差失、混乱的时候，陈涉首先发难反秦，一时间英雄豪杰纷纷起来，互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位，只不过奋起于民间，三年的时间，就发展到率领五国诸侯一举灭秦，并且分割秦的天下，自行封赏王侯，政令都由项羽颁布，自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底，但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中，怀恋故乡楚地，流放义帝而自立为王，此时再抱怨王侯们背叛自己，那就很难了。自己夸耀功劳，独逞个人的私欲，而不效法古人，认为霸王的业绩只要依靠武力，就能统治好天下，结果仅仅五年的时光，就使得他的国家灭亡了。直到身死东城，他还没有觉悟，不肯责备自己，这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我，并不是我用兵的过错”，这难道不是很荒谬吗?
为何继承前任遗绪，所用谋略却不相同？
注释
[13]旌（jīng）甲：旗帜、盔甲。
⑸榜中名：古代科举考试录取金榜上的人名。
41、圹（kuàng）：坟墓。
12、蛊虿（gǔ chài）：害人的毒虫，这里是阴谋毒害人的意思。蛊，传说把许多毒虫放在一起，使互相咬杀，最后剩下不死的叫蛊，以为可用来毒害人。虿，是古书中说的蝎子一类毒虫。
（33）衔感：怀恩感遇。衔，怀。
乍晴：刚晴，初晴。
[27]离、绝：都是超越的意思。伦、类：都是“类”的意思，指一般人。
主：主张，这里是规矩、章程的意思。后面的主字，是指主人、国君。