译文
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
你是大贤之(zhi)后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花(hua)儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
桃李花得日而(er)开,花朵(duo)缤纷,装点新春。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情(qing)给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还(huan)有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
⑸一行:当即。
绳:名作动,约束 。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。