译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也(ye)只能叫我潸然出涕。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频(pin)频交杯换盏。人生(sheng)万事,何似对酒当歌?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲(chao)弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙(xian)下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
31、食之:食,通“饲”,喂。
百里:古时一县约管辖百里。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
拿云:高举入云。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
2.彘(zhì):猪。