译文
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之(zhi)(zhi)臣。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
请你调理好宝瑟空桑。
你我相亲(qin)新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴(nu)围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道(dao)就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁(lu)国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(21)众:指诸侯的军队,
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
(3)恒:经常,常常。
(7)从:听凭。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑼竹箭:典出《尔雅·释地》:“东南之美者,有会稽之竹箭焉。”