译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨(yang)柳一(yi)片青翠。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
在长安回(hui)头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又(you)打什么主意?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方(fang),而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
法筵:讲佛法的几案。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。