译文
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
真是无可奈何啊!我(wo)被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如(ru)今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来(lai)时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春(chun)年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
闲下来围着水池看着水里的鱼(yu)自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂(wei)食你却来垂钓。
注释
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
奄奄:气息微弱的样子。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。