译文
生离(li)死别人间事,残魂孤影倍伤神;
小洲洼地的(de)新泉清澈令人叹嗟。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜(xi)?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么(me)会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上(shang),只看见柳絮如(ru)颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻(qing)薄不自重的桃花追逐流水而去。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能(neng)遮盖百尺之松.
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⑵何:何其,多么。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑷归何晚:为何回得晚。