译文
只有(you)那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多(duo)的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真(zhen)美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到(dao)美酒,眼中才流露出喜色。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成(cheng)仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
我把行(xing)程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
(18)谢公:谢灵运。
10何似:何如,哪里比得上。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
通:通达。
11.直:笔直
物故:亡故。
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。