译文
再唱(chang)(chang)一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿(yuan)猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
博取功名全靠着好箭法。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
既然不能实现理想政治(zhi),我将追随彭成安排自己。”
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢(xie)父老携酒慰问的深情。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
若:像,好像。
4 之:代词,指“老朋友”
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
③支风券:支配风雨的手令。