译文
世人都称赞孟尝(chang)君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他(ta),而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹(tan)息着说:古往今来的历(li)史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气(qi)而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
何必考虑把尸体运回家乡。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
原野的泥土释放出肥力,
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
待我尽节报效(xiao)明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
注释
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
33.侁(shen1申)侁:众多貌。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。