译文
园(yuan)林中传出鸟儿婉转的叫声,
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段(duan)岁月里作诗太费辛苦。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐(yin)居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过(guo)去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒(jiu)酿成熟频繁来往。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
夜(ye)气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享(xiang)受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
略识几个字,气焰冲霄汉。
如今已经没有人培养重用英贤。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。