译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东(dong)吴英雄孙权在此的定都处(chu)。昔日的舞榭歌台、显赫(he)人(ren)物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑(qi)战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
孤独的情怀激动得难以排遣,
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
那树林枝干纽结,茂茂密密。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车(che)队来迎她(ta)。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
为死别往往使人泣不成声, 而(er)生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
42.鼍:鳄鱼。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。