译文
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
涩滩(tan)的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
如果光阴不能停留,像流水一样消(xiao)逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分(fen)痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄(qi)清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
“有人在下界,我想要帮助他。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
宴罢友(you)人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
故:旧的,从前的,原来的。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。
⑧角黍:粽子。
5、乌:乌鸦