译文
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷(fen)飞,从来死节(jie)为报国难道还求著功勋?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜(shuang)雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情(qing)意长(chang)留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿(zi)影,从这(zhe)姿影里还能(neng)显示出梅花的俊俏风流。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄(chu)归去。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
12.成:像。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。