译文
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
欲送(song)春天归去(qu),可是整个人间没(mei)有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦(ya)过后,斗转(zhuan)星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
⑴《过山农家》顾况 古诗:一本题为“山家”,说为张继所作。过:拜访,访问。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
古:同枯。古井水:枯井水。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
自裁:自杀。