译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一(yi)个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里(li)来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难(nan)遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我以为即(ji)使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
长安沦陷,国家破(po)碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
我用(yong)拘挛的手爪,采捋(luo)茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
其二
道路贯通穿越庐(lu)江,左岸上是连绵的丛林。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⑵鼋(yuán):鳖 。
175. 欲:将要。
<5>“厉”,磨刀石。“泰山若厉”,使泰山变成磨刀石一样短小,这同“使河如带”一样,也几乎是不可能的。此句意在表示久远。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。