译文
假舟楫者 假(jiǎ)
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残(can)光。
跂乌落魄,是为那般?
不(bu)遇(yu)山僧谁解我心疑。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低(di)空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使(shi)唤。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱(chang)《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
其一
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
漠漠:广漠而沉寂。
〔47〕曲终:乐曲结束。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。