译文
好朋友呵请问(wen)你西游何时回还?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰(chi)骋。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
在采桑的路上邂逅巧笑着(zhuo)的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出(chu)了笑意。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然(ran)乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
注释
[6]因自喻:借以自比。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
风流: 此指风光景致美妙。
逗:招引,带来。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
转:《历代诗余》作“曙”。
⑶闲庭:空旷的庭院。