译文
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的(de)(de)老夫人不图安逸!”
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
魂魄归来吧!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
裴先生你英雄豪迈(mai),才华灼灼,陡然崛起。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么(me)适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清(qing)落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵(yong)容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
注释
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
(52)素:通“愫”,真诚。
③垂虹:即垂虹桥,在今江苏吴江,因桥上有亭曰垂虹,故名。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。