译文
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
独自一人在沧江(jiang)上游玩,整天都提不起兴趣。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠(you)闲自在。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了(liao)就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困(kun)了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳(tiao)出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手(shou)造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚(yu)蠢的是我,还争个什么呢?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
西河:唐教坊曲。
② 离会:离别前的饯行聚会。