译文
西风中骏马的脊骨已经被折断。
在深秋的夜晚，弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声，天空的白云凝聚起来不再飘游。
驻守的官员若不是自己的近亲；难免要变为豺狼踞此为非造反。
我敬(jing)爱你不顾辛劳去侍奉双亲，还要叹息落花时节送你北去。
泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？
上天降下绵绵的秋雨啊，下方几时能有干燥土壤?
时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
儿女们已站在眼前，你们的容貌我已认不出来。
天边霞光映入水中，一时水中映出的天际一片通红。
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
君子说：学习不可以停止的。
宁戚在马车下唱歌(ge)啊，桓公一听就知他(ta)才能出众。
你见(jian)我没有衣衫就在箱子找，你拔下金钗因我相求而买酒。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信，看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我曾经评论义帝；称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽，在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事，若不是贤明之君能做到这些吗？项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军，义帝必然不能容忍。因此，不是项羽谋杀义帝，就是义帝杀了项羽，这用(yong)不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝，诸侯因此而服从；中途谋杀义帝，必不是范增的主意；其实岂(qi)但不是他的主意；他必然力争而却(que)(que)没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人，项羽怀疑范增，一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时，项羽和范增并肩侍奉义帝，还没有确定君臣之身份，如果替范增考虑，有能力诛杀项羽就杀了他，不能杀他就离开他，岂不是毅然决然的男子汉吗？范增年龄已经七十岁，意见相合就留下来，意见不合就离开他，不在这个时候弄清去、留的分寸，却想依靠项羽而成就功名，浅陋啊！即使这样，范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去，项羽就不会灭亡。唉，范增也是人中的豪杰呀！
清晨起来，将帘幕卷起，看见满地清霜。天气太多，你用热气呵着纤手，试着描画梅花妆。都因离别的幽恨，所以你故意把双眉画成山的式样，浅淡而又细长。思念往事，痛惜流逝的年华，更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑，想要微笑却又愁上眉头，这真是最令人断肠的事情。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
君王将派遣大将出师远征，你作为书记官也奉命随行。
注释
⑶玉勒：玉制的马衔。
⑶归卧：隐居。南山：终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。陲：边缘。
第四桥：即吴松城外的甘泉桥。
[14]木：树木。欣欣：生气蓬勃的样子。
160、珍：贵重。
50.言：指用文字表述、记载。
金缕：曲调名，即《金缕衣》，又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲，他时莫忘角弓篇。”樽、瓯（ōu）：都是古代对酒杯的叫法。