译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的(de)士兵冲进大门。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我(wo))当初送你过江的时候一样。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
秦王派人对安陵君(安陵国的国君)说:“我打算要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我!”安陵君说:“大王给以恩惠,用大的地盘交换我们小的地盘,实在是善事;即使这样,但我从先王那里接受了封地,愿意始终守卫它,不敢交换!”秦王知道后(很)不高兴。因此安陵君就派遣唐雎出使到秦国。 秦王对唐雎说:“我用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君却不听从我,为什么?况且秦国使韩国魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的土地幸(xing)存下来的原因,就是因为我把安陵君看作忠厚的长者,所以不打他的主意。现在我用安陵十倍的土地,让安陵君扩大自己的领土,但是他违背我的意愿,这不是看不起我吗?”唐雎回答说:“不,并不是这样的。安陵君从先王那里继承了封地所以守护它,即使(是)方圆千里的土地(也)不敢交换,更何况只是这仅(jin)仅的五百里的土地呢?” 秦王勃然大怒,对唐雎说:“先生也曾听说过天子发怒的情景吗?”唐雎回答说:“我未曾听说过。”秦王说:“天子发怒(的时候),会倒下数百万人的尸体,鲜血流淌数千里。”唐雎说:“大王曾经听说过百姓发怒吗?”秦王说:“百姓发怒,也不过就是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。”唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。专诸刺杀吴王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮;聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲上太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑在宫殿上。他们三个人,都是平民中有才能有胆识的人,心里的愤怒还没发作出来,上天就降示了吉凶的征兆。(现在专诸、聂政、要离)连同我,将成为四个人了。假若有胆识有能力的人(被逼得)一定要发怒,那么就让两(liang)个人的尸体倒下,五步之内淌满鲜血,天下百姓(将要)穿丧(sang)服,现在就是这个时候。”说完,拔(ba)剑出鞘立起。 秦王变了脸色,直身而跪,向唐雎道歉说:“先生请坐!怎么会到这种(地步)!我明白了:韩国、魏国灭亡,但安陵却凭借方圆五十里的地方幸存下来,就是因为有先生您在啊!”
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
秦王直跪着说:“先生这是什么话!秦国远离中原,僻处西方,寡人又笨拙而不贤明,先生竟能光临此地,这是上天要寡人来烦劳先生,从而使先王的宗庙得以保存啊。寡人能够受到先生的教诲,这是上天赐恩于先王而不抛弃他的儿子啊。先生为什么要这样说呢!事不论大小,上到太后,下到大臣,希望先生全都教导寡人,不要怀疑寡人啊。”范雎向秦王拜了两拜,秦王也向范雎拜了两拜。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
注释
巨丽:极其美好。
⑵明年:一作“年年”。
(53)玄修——修炼。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
雪净:冰雪消融。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
桡:弯曲。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。