译文
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而(er)无边。巴陵的(de)美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么(me)好的黄昏。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复(fu)忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔(ge)着万水千山,却无法断绝。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
谁还记得(de)吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫(gong)殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
团团:圆圆的样子。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。