译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
潼关晨曦催促寒气临近京(jing)城,京城深秋捣衣声到晚上更(geng)多。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船(chuan), 小岛上天高淡远的号色。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院(yuan)子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受(shou),真让人伤景。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
照镜就着迷,总是忘织布。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
往日听说南(nan)亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
县(xian)里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁(diao)诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋(lin)漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
注释
⑷怅:惆怅失意。
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。