译文
九重天(tian)的(de)关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
大气一团(tuan)迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望(wang)一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随(sui)你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
便一日数次出(chu)入华堂绣户,衔泥作窠。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐(jian)渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节(jie)操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
(33)朝菌:一种大芝,朝生暮死的菌类植物。晦朔:晦,农历每月的最后一天,朔,农历每月的第一天。一说“晦”指月末,“朔”指月初。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
见:同“现”,表现,显露。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。
次第:顺序。一个挨一个地。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
强:强大。