译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲(bei)怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不(bu)(bu)断的远山遥岑,正是令人(ren)忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐(kong)怕又要过一年光阴。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
知了在枯秃的桑林鸣叫(jiao),八月的萧关道气爽秋高。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
听(ting)说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。