译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久(jiu)久徜徉。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记(ji)了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官(guan)吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没(mei)完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
跪请宾客休息,主人情还未了。
回头看巴山的道路隐没在白云(yun)里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
(42)相如:相比。如,及,比。
49、武:指周武王。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑵红雪:形容初春盛开杏花的繁茂。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
已:停止。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。