译文
天空将降瑞(rui)雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看(kan)到的只是离离的青草。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅(fu)佐帝王。
岂知隐居草泽(ze)的人,腰里有着锋利的龙泉;
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把(ba)它赶走,于(yu)是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
注释
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”