译文
世路艰难,我(wo)(wo)只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
月亮本来就(jiu)不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是(shi)绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游(you)乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
遥远漫长那无止境啊,噫!
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
到处是残垣断壁蓬(peng)蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
注释
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
16.复道:两层阁楼间的通道。《墨子·号令》:“守宫三杂,外环隅为之楼,内环为楼,楼入葆宫丈五尺,为复道。”
⒀罍:酒器。
9.顾:看。