译文
罗帐上绣有一(yi)(yi)双金色的(de)翡翠鸟,芳香(xiang)的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
来时仿佛短暂而美(mei)好的春梦?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带(dai)着雪袭霜欺的痕(hen)迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害(hai)。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
210.乱惑:疯狂昏迷。